இரட்டைவால் குரங்கும் இருபதுகால் ஆடும்.

மொழியில்  உள்ள ஒரு சில புதிர்களை, விந்தையான விஷயங்களைக் காணும் போது முதலில் வியப்பு தோன்றும். என்ன சொல்லியிருக்கிறார்கள் அல்லது என்னதான் சொல்ல வருகிறார்கள் நம்மைக் குழப்ப வேண்டுமென்றே கங்கணம் கட்டிக்கொண்டு புறப்பட்டிருப்பார்களோ இந்தப் புலவர்கள் என்றெல்லாம் நினைத்தாலும் அந்தப் புதிரை அவிழ்க்கும் சூக்குமம் பிடிபட்டுவிட்டால் தோன்றும்

மகிழ்ச்சிக்கும் அட இதைப்போய் நாம் கவனிக்காமல் விட்டோமே என்ற

அங்கலாய்ப்பிற்கும் குறைவிருக்காது. அதன் பின் அட இவ்வளவுதானா …?

இதற்குப் போய்தான் இவ்வளவு மண்டையைக் குடைந்து யோசித்தோமா

என்று தோன்றிவிடும்.மொழியில் மட்டுமல்ல எல்லாப்புதிர்களுக்குமே இது

பொதுவானதுதான்.

இப்படிப் புதிர்களைக் கொண்டிருக்கிற செய்யுட்கள் பெரும்பாலானவற்றுள் கவிதையின் அம்சத்தை நீங்கள் காணமுடியாது. அது மரபிற்குட்பட்ட ஒரு பாடல் அவ்வளவே.

சரி கதைஅளந்தது போதும் . தலைப்பிற்கு வா என்கிறீர்களா,

இதோ அந்தப்பாடல்,

“கொம்பிலுள்ள மந்திக்கோர் வாலிரண்டு  நின்றுறையும்

கம்பமத யானைக்குக் கால்களெட்டு – எம்பியுண

காட்டில் திரியும் கரடிக்கோர் வாயைந்து

ஆட்டிற்(கு) இருபது கால் “

பாடலைப் படித்தால் அது ஒரு விசித்திரமான காடாய்த் தோன்றுகிறது. அங்குள்ள கொம்பில் குதித்தாடும் குரங்கிற்கு இரண்டு வால்கள் இருக்கின்றன. எட்டுகால் பூச்சியைத்தான் பார்த்திருக்கிறோம். ஆனால் இந்தக்காட்டில் நிற்கின்ற யானைக்கு எட்டுகால்கள் இருக்கின்றன. தேனை எம்பி எம்பி உண்ண அந்தக் காட்டில் திரியும் கரடிக்கு ஒரு வாய் போதாதாம். எட்டுவாய்கள் உள்ளனவாம்.

அதாவது பரவாயில்லை. அங்குள்ள ஆட்டிற்கு இருபது காலாம். 

அப்படிப்பட்ட காடு எது..? என்னத்தான் சொல்ல வருகிறார் இந்தப் புலவர்…?

ஏதாவது புரிகிறதா…????

எத்தனைமுறை வேண்டுமானாலும் பாடலைப் படித்துப்பாருங்கள்.

விடைதெரிந்தால் உண்மையில் உங்களுக்குத் தமிழ்ச்செய்யுள் வாசிப்புச் சித்தித்திருக்கிறது என்பேன்.

சரி இனி விடை.

நாளை சொல்கிறேன். ஏதாவது க்ளூ கொடுங்கள் என்பவர்கள் இங்கே சொடுக்கவும். இதன் வாசிப்பில் இப்புதிருக்கான விடை இருக்கிறது.

சரியான விடைக்கு நாளைவரை காத்திருங்கள்…!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
நாளை வரை ஏன் காத்திருக்கவேண்டும் என்று சகோதரி மைதிலி கஸ்தூரி ரங்கள் அவர்கள் சரியாக இன்றே விடையளித்து விட்டார்.
அதனால் இனி விடையைக் காண்போம்.  பாடலை இப்படிப் பிரித்துப் படிக்க வேண்டும்.

கொம்பிலுள்ள மந்திக்கு ஓர் வால்.
இரண்டு நின்று உறையும் கம்பத யானைக்குக் கால்கள் எட்டு ( நிற்கும் இரண்டு யானைக்கு எட்டுக் கால் தானே!)
காட்டில் திரியும் கரடிக்கு ஓர் வாய்.
ஐந்து ஆட்டிற்கு இருபது கால் சரி தானே!
மீண்டும் பாடலுக்கு முன் உள்ள வரிகளைப் படித்துப் பாருங்கள்.
யாரும் என்னை அடிக்க வரமாட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.
.....................................................................................................................................
இனி கொஞ்சம் இலக்கணம்.
மரபுக் கவிதைகளை எழுதும் போது, பல நேரங்களில், அசை தளை ஓசை எனப் பிரச்சனைகளை எதிர்கொள்ள நேரும்.  அப்படிப்பட்ட தருணங்களில் ஒரு முழுச்சொல்லை உடைத்து இது போல இன்னொரு சொல்லுடன் சேர்த்து அமைப்பதை இலக்கணங்கள் வகையுளிப் படுத்துதல் என்கின்றன.
ஓசைக்காக இப்படிப் பிரித்தும் பொருள் காண நேரும் போது சேர்த்தும் படிப்பதுதான் தமிழ்ச்செய்யுள் வாசிப்பு.
நான் காட்டிய இன்னொரு இடுகையிலும் தலைப்புட்படப் பல வரிகள் இப்படி வகையுளிப் படுத்தி அமைத்திருந்ததையே விடைகாணும் குறிப்பாகக் குறிப்பிட்டேன்.
சரியான விடை கண்டறிந்த சகோதரிக்குப் பாராட்டுகள்.

படம்- கூகுளிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது

Tweet

பதிவுகளை உடனுக்குடன் மின்னஞ்சலில் பெற...